Bài 1 ― はじめまして
こんにちは Xin chào các bạn.
Trước khi bắt đầu nghe, chúng ta hãy cùng xem qua một số từ vựng:
アメリカじん người Mỹ
にほんじん người Nhật
だいがくせい sinh viên đại học
こうこうせい học sinh phổ thông
Click vào play để nghe online
A: こんにちは
Xin chào
B: こんにちは
Xin chào
A: わたし は すずきよた です。はじめまして
Tôi là Suzuki Yota. Rất vui được gặp anh
B: わたし は ぜソン ミラー です。はじめまして。どうぞよろしく
Tôi là Jason Miler. Rất hân hạn được biết anh
A: ミラーさん、あなた は アメリカじん ですか
Anh Miler là người Mỹ à?
B: はい、わたし は アメリカじん です。あなた は？
Vâng, tôi là người Mỹ, còn anh thì sao?
A: ______(a)_______
_______
Bây giờ các bạn nghe tiếp đoạn đối thoại để hiểu rõ hơn về cấu trúc này nhé
B: すずきさん、______(b)_______
Anh Suzuki là _______
A: はい、そうです。ミラーさん は？
Vâng, đúng rồi. còn cậu Miler thì sao?
B: わたし は こうこうせい です
Tôi là học sinh cấp ba
A: ともだち も こうこうせい ですか
Bạn cậu cũng là học sinh cấp ba à?
B: はい、すずきさん は なんねんせい ですか
Vâng, anh Suzuki là sinh viên năm mấy rồi ạ?
A: だいがく にねんせい です
Sinh viên năm hai rồi.
Ở đây ta còn có một ngữ pháp mới đó là なんねんせい (để hỏi là sinh viên năm mấy). Mời các bạn xem các bài học sau sẽ rõ hơn về vấn đề này
watashi wa gakusei desu. dozoo yoroshiku
[Trả lời Comment này]
minh nghi
Reply:
Tháng Chín 8th, 2010 at 8:21 chiều
watashi wa nghi degogaimatshu. dozoo yoroshiku . anata wa nannensei deshuka ? kotoshi nansai deshuka?
[Trả lời Comment này]
日本人 です。
あなた は 大学生 ですか。
[Trả lời Comment này]
minh nghi
Reply:
Tháng Chín 8th, 2010 at 8:22 chiều
hay…dagakusei deshu . betonamu jin deshu .
[Trả lời Comment này]
em met khi hoc tieng nhat we noi kho ma viet cung kho ma em sap di tokyo nua lam sao day ko bit nua nick em la` Conquer_the_world666@yahoo.com.vn
[Trả lời Comment này]
minh nghi
Reply:
Tháng Chín 8th, 2010 at 8:24 chiều
@kamikaze, kho gi dau em …anh tung di nhat roi …ben do noi tieng anh thong dung lam co en nhe
[Trả lời Comment này]
a, にほんじんです
b, あなたは だいがくせいですか
はじめまして、わたしは NGOC ANH です。どうぞ よろしく おねがい します。
[Trả lời Comment này]
minh nghi
Reply:
Tháng Chín 8th, 2010 at 8:31 chiều
ngoc anh san hajimematshite . nghi degogaimashu . yoroshiku.
[Trả lời Comment này]
:).minh cung muon hoc.nhung ko co time nen cung chi tu hoc thoi.rat mong dc lam quen voi cac ban.
[Trả lời Comment này]
a:にほんじんです
b:あなたはだいがくせいですか
[Trả lời Comment này]
cho mình hỏi gactru co nghia la gì
[Trả lời Comment này]
cup
Reply:
Tháng Chín 3rd, 2010 at 9:38 chiều
@kiên, là sinh viên bạn ah. toàn câu đấy là có phải bạn là sinh viên không?
[Trả lời Comment này]
a)ni hon jin de su.
b) anata wa dai gakusei de su ka.
[Trả lời Comment này]
Em mới học xong bảng chử cái tiếng Nhật, em gặp vài điều khó khăn em muốn hỏi thầy
vd như chử ajii > thì e phải viết như thế nào
và cách đọc vd chử kya > đọc thành ki phải không ạ
em cám ơn
[Trả lời Comment này]
maruko
Reply:
Tháng Tám 20th, 2010 at 9:16 sáng
@Hiệp, b viết hiragana đi,cứ lần lượt chữ a,r chữ shi thêm 2 cái nháy vào là chứ ji,r đến chữ i.
còn cak đọc chữ kya thì m k biết b hỏi âm thườg hay trường nếu bt thì đọc là kạ còn nếu có thêm chữ u đằg sau thì đọc là ky a nhé.cái này cũg áp dụg với nhữg chữ ghép còn lại
[Trả lời Comment này]
mọi người giúp em
tại sao em k nhìn đc thấy chữ bé bé kìa
[Trả lời Comment này]
cho mình hỏi cấu trúc
Người kia là người nào ( Ano hito wa donata desu ka?) sao lại fai thêm donata,donata nghĩa là j ?
và khi thay donata = dare thì câu hỏi sẽ là thể nào?
thx
[Trả lời Comment này]
minibodi
Reply:
Tháng Tám 10th, 2010 at 1:38 sáng
@minibodi,
à dường như donata là để thay thế cho hito để đỡ fai nhắc lại,nhưng nó có thay thế hết cho các từ chỉ ngôi khác ko như kata,…..
và dare thì sao :-w:-w
[Trả lời Comment này]
Đỗ Thùy Phương Trang
Reply:
Tháng Chín 5th, 2010 at 5:04 chiều
@minibodi, thế này nhé:
anohito wa dare desuka? ( đây là cách nói bình thường)
anokata wa donata desuka? ( đây là cách nói lịch sự hơn)
Nhớ: hito đi với dare
kata đi với donata
[Trả lời Comment này]
Quynh
Reply:
Tháng Tám 10th, 2010 at 7:58 chiều
@minibodi,
“donata” là kính ngữ của “dare”.
vd:
ano hito wa dare desu ka => Thằng kia là ai vậy?
ano hito wa donata desu ka => Anh kia là ai vậy?
ano: kia; hito: người; dare/donata: người nào;
desu: là; ka: ý chỉ câu hỏi.
Không biết trả lời vậy có đúng k. Mong các bạn góp ý. ^_^
[Trả lời Comment này]
maruko
Reply:
Tháng Tám 20th, 2010 at 9:12 sáng
@minibodi, m đag học tiếg nhật tại trug tâm,cũg sắp hết 1 khóa rùi,đến lớp học rất hay và khá dễ hiểu,có j thì hỏi luôn,m lại học với thầy jáo nên rất dễ tính,lớp thì có 3 4 ng nên hiệu quả hơn hehe
m học ct minna no thì
Anohito : ng kia,anokata : vị kia(cak nói lik sự)
Dare :ai,ng nào,donata : vị nào(cak nói liuk sự)
theo thầy jải thik thì anohito luôn đi với dare còn anokata luôn đi với donata,chứ ng ta k dùg anokata wa dare desu ka hay anohito wa donata desu ka.
[Trả lời Comment này]
cup
Reply:
Tháng Chín 3rd, 2010 at 9:40 chiều
@minibodi, donata là cách nói lịch sự của dare
[Trả lời Comment này]
こんにちは
わたし は Dung です
Ha Nam から きました
わたしの かぞくわ よんいん
ことし にじゅっさい
:d
[Trả lời Comment này]
rat hay.
[Trả lời Comment này]
hung
Reply:
Tháng Tám 10th, 2010 at 8:15 chiều
watashi wa hung desu . yiuhachj sai desu . hazjmemasshite,doozo yoroshjku onegaishjmasu
[Trả lời Comment này]
Híc khó ghê lun, mong các bạn giúp đỡ. Mà sao phần ngữ pháp ít thế nhỉ, mình vẫn chưa rõ lắm. “San” có phải là anh ko mấy bạn? Suzuki san là anh Suzuki phải hem mấy bạn?v.v….
[Trả lời Comment này]
maruko
Reply:
Tháng Tám 20th, 2010 at 9:18 sáng
@Mèo, uh có thể dik như thế đấy b ah,ng Nhật thêm san đằg sau tên để gọi ng khác,k phân biệt ngôi
[Trả lời Comment này]
hobaolong
Reply:
Tháng Tám 27th, 2010 at 8:49 sáng
@Mèo, minh moi hoc tra loi cua ban nhe’
tennguoi+san=co,di,chu,bac”bac tren tuoi minh”
tennguoi+chan=anh chi”bang tuoi minh”
tennguoi+kun=it tuoi hon minh
[Trả lời Comment này]
watashi wa Ngoc desu
[Trả lời Comment này]
始めまして。 わたし は thanh chung です、 だいがく ４年生。 どうぞ よろしく。
A. 日本人 です。
B. あなた は 大学生 ですか？
[Trả lời Comment này]
minasan
watashi wa duc sy desu
bacgiang kara kimashita
backhoa no daigaku de nihongo o benkyoshimasu
hajimemashite
doozo oyoroshiku
[Trả lời Comment này]
始めまして。 私 は TIEN です。 どぞお よぞしく お願いします
[Trả lời Comment này]
a/ 日本人 です。
b/ 私は大学生です。
[Trả lời Comment này]
Tẻng
Reply:
Tháng Bảy 28th, 2010 at 11:45 sáng
@Tẻng, b/あなたは大学生ですか。
[Trả lời Comment này]
konnichiwa
[Trả lời Comment này]