Bài 6-いまなんじですか
こんにちは Xin chào các bạn.
いま なんじ ですか Bây giờ là mấy giờ?
Sau khi học xong bài này, bạn hãy tự trả lời câu hỏi trên nhé.
Bây giờ chúng ta cùng nghe ví dụ sau sẽ hiểu hơn về tình huống sử dụng cũng như cách trả lời như thế nào:
Click vào play để nghe online
A: すみません、いま なんじ ですか。
Xin lỗi, bây giờ là mấy giờ rồi ạ?
B: ６じ２０ぷんです
6h20
A: あ、どうも。
A, cảm ơn
*Cách nói về thời gian như sau:
| Giờ: số + じ | Phút: số+ふん/ぷん |
2h10 | にじ | じゅっぷん |
4h15 | よじ | じゅうごふん |
7h20 | しちじ | にじゅっぷん |
9h25 | くじ | にじゅうごふん |
*Bây giờ chúng nghe tiếp và cố gắng nghe (a) là bao nhiêu phút nhé
Click vào play để nghe online
A: あのう、せんせい、１２じ (a) です。
Uhm…cô ơi, 12h…phút rồi
B: え？ (a) ？
Hả? ….phút?
A: はい
Vâng ạ.
B: あ、そうですね。じゃ、おわりましょう
Vậy à, thế thì kết thúc nào
*Bây giờ ta học thêm hai trợ từ mới:
Và trả lời sẽ ra sao? Mời các bạn nghe đoạn đối thoại sau sẽ rõ, và đương nhiên là bạn nên xác định b,c là gì nha.
Click vào play để nghe online
***|||***
A: はい、なにわ としょかんです。
Vâng, thư viện Naniwa xin nghe.
B: あのう、そちら は なんじ から ですか
Uhm… Ở đó (mở cửa) từ mấy giờ ạ?
A: (b) じ から です
Từ …giờ.
B: なんじ まで ですか
Đến mấy giờ ạ?
A: (c) じ まで です
Đến …giờ.
B: どうようび は やすみ ですか
Thứ bảy là ngày nghỉ phải không?
A: いいえ、やすみ は かようび です。
Không đâu, ngày nghỉ là thứ ba.
B: かようび ですか、ありがとうございました
Thứ ba? Xin cảm ơn nhiều
*Và điều cuối cùng của bài học hôm nay, đó là từ hỏi なんばん(số mấy), chúng ta cùng nghe nhé:
Click vào play để nghe online
A: きむらさんのでんわ は なんばん ですか
Điện thoại của Kimura là số mấy vậy?
B: えーと、090.985.3178（ゼロきゅうゼロの きゅうはちごの さんいちななはち）です。
Để xem…090.985.3178
A: 090.985.3178ですね。ありがとうございました。
090.985.3178 hả? cảm ơn nha
*Để chứng tỏ rằng bạn đã nghe được thì hãy xem số điện thoại (e) sau là bao nhiêu?
Click vào play để nghe online
A: はい、１０４のいしだ です
Vâng, Ishida, số 104 xin nghe ạ
B: あのう、こうべ の あおいびじゅつかん は なんばん ですか
Uhm…bảo tàng nghệ thuật Aoi của kobe là số điện thoại bao nhiêu vậy?
A: こうべ の あおいびじゅつかん ですね。しょうしょう おまちください。おといあわせ の ばんごう は （d）です。
Bảo tàng nghệ thuật Aoi của Kobe à, xin chờ một lát, số điện thoại quí khách yêu cầu là…
Nội dung ngữ pháp từ bài sơ cấp 1.1 đến 1.6 mà ta đã học chỉ đơn giản là cấu trúc: A は Bです。Bắt đầu bài học sau chúng ta sẽ đụng chạm đến động từ, các bạn nên chuẩn bị trước điều này, vì sẽ hơi phức tạp một chút, thế nên những động từ: はたらきます(làm việc)、べんきょうします(học)、おきます(thức dậy)、ねます(ngủ)、おわります(kết thúc)、いきます(đi)、きます(đến)、かえります(trở về) các bạn nên học thuộc lòng trước. Hẹn các bạn bài học sau.
ａ／ごじゅっぷｎ
ｂ／くじ
ｃ／ろくじ
ｄ／０７８－４２１１－３１６８
今じゅにじにじゅよんふんです。
[Trả lời Comment này]
a. juni ji go-juppun
b. ku ji
c. roku ji
d. 087.4211.3168
[Trả lời Comment này]
teppysieuquay
Reply:
Tháng Bảy 17th, 2010 at 10:48 chiều
a, 12h50
b, tuesday
c 077.4211.3168.
cai khoan nghe la minh cuc ki kem, cha khac gi nguoi diec ca, dang co gang fai nghe, nhat la fan so , cu loan ngau len.
[Trả lời Comment này]
a: ごじゅっぷん
b: く
c: ろく
d: 078-421(1？)-3168
[Trả lời Comment này]
co ai moi hoc tieng nhat k lm wen giao luu nha hihi
[Trả lời Comment này]
thầy ơi!
bai nghe này là của giáo trình mina hay giáo trình shinihongo vậy thầy??
[Trả lời Comment này]
teppysieuquay
Reply:
Tháng Bảy 17th, 2010 at 10:49 chiều
minh thay no gan giong voi giao trinh Minano nihongo
[Trả lời Comment này]
a.50 phut
b.9
c.6
.d.078.4211.3168
[Trả lời Comment này]
a: 50
b: 9
c: 6
d: 07842113168
[Trả lời Comment này]
lan anh ぞうずね わたしも にほんごをすきです nick yahoo cua minh la nihonkanashi rat mong dc noi chuyen bang tieng nhat voi ban
[Trả lời Comment này]
d: 078-4211-3168
[Trả lời Comment này]
a: 12ji50pun/ 50pun
b: 9ji
c: 6ji
[Trả lời Comment này]
a.12h50
b.9h
c.6h
d.078-4211-3168
[Trả lời Comment này]
mình đang tự học tiếng nhật. Rất mong được học hỏi nhiều kinh nghiệm
A.50′
B. 9h
C. 6h
D. 078.4211.3188
[Trả lời Comment này]
minh kha
Reply:
Tháng Năm 9th, 2010 at 8:18 chiều
a_50
b_9
c_6
d_078_4211_3168
[Trả lời Comment này]
Thay oi thay cho e chut kinh nghiem hoc tieng Nhat de em con giao tiep voi nguoi Nhat voi ah. E moi bat dau hoc nen ra duong thay ho hoi ma minh ko biet ho noi gi nguong qua.Thay va cac ban co cach nao giup em voi nha. Arigato
[Trả lời Comment này]
loiloe
Reply:
Tháng Năm 18th, 2010 at 8:03 sáng
@lienhoa, moi bat dau hoc thi kho co the nghe dc ho noi gi.ban hay co gang hoc den khi co the nghe tot thi khi do se tu co phan xa thoi
[Trả lời Comment này]
loiloe
Reply:
Tháng Năm 18th, 2010 at 8:05 sáng
@lienhoa, khi nghe ban dung co gang nghe tung tu.
hay co gang nghe tu chinh cua cau va dong tu cua cau do.tra loi cung ko nen dai dong,the la dc
[Trả lời Comment này]
a.12.50
b.9
c.6
d.07842113168
[Trả lời Comment này]
em phai nghe den 2 lan moi hieu\
chan wa
emm van cu hay bi nham
[Trả lời Comment này]
a。五十分
ｂ。九字からー
ｃ。 六時まで
ｄ。 078 4211 3168
[Trả lời Comment này]
a: ５０分
b： ９時
ｃ： ６時
d： ０７８－４２１１－３１６８
[Trả lời Comment này]
a:五十分
b：九時
c：六時
ｄ：０７８－４２１１－３１６８
[Trả lời Comment này]
a.50 b.9 c.6 d.078.4211.3168
[Trả lời Comment này]
a. 50
b.9
c. 6
d. 078 4211 3168
[Trả lời Comment này]